乐音老师荣获Balletx国际编导奖

　　美国费城balletx宣布乐音作为入选的舞蹈编导，她将被挑选在世界知名舞蹈编导Trey McIntyre.的指导下合作创建一个新的作品。

　　Philadelphia, PA—BalletX, 是美国费城的当代芭蕾舞团和威尔玛剧院的常驻舞蹈团，它宣布乐音赢得了该团设置的由温科特慷慨资助的舞蹈奖项目。

　　乐音，作为一颗冉冉升起的新星，她新颖的古典芭蕾编导灵感来自于她受到的中国古典舞和民间舞的训练，现在她被挑选在世界知名的编舞Trey McIntyre.的指导下创建一个新的作品。Balletx当代芭蕾舞团将通过以国际知名编导和新晋的编导合作，继续不断推出新的舞蹈作品，同时不断促进舞蹈团的发展。将进一步在古典舞蹈的基础上融入新元素，将更为精彩的作品奉献给世界观众。

　　2015年四月，balletx面向全球的舞蹈编导方面的新兴艺术家，推出舞蹈奖项目，先后共收到50份来自世界各地舞蹈编导的申请，他们分别来自美国、加拿大、俄罗斯、丹麦、巴西等国家，这些艺术家都是具有不同文化风格的和有发展前途的舞蹈编导的代表。Balletx聘请了一个舞蹈评审组协助审查50份申请，小组成员包括导师Trey McIntyre,，balletx艺术及执行董事Christine Cox,，balletx副艺术总监Tara Keating，balletx联合创始人Matthew Neenan,，乔伊斯剧院节目总监Martin Wechsler,，和前纽约市芭蕾舞团舞者Wendy Whelan.。所有评审均通过匿名的评级系统，大家一致推选乐音为此项目获奖人选。

　　balletx艺术及执行董事Christine Cox说：“我们非常高兴，我们的新舞蹈奖计划为我们提供了一个学习众多、创新的编舞作品的机会”。 “在对50人作出选择之后，我万分激动推出乐音为费城balletx的舞者创造新的作品。重要的是，我对Wyncote Foundation基金会深深地感激，因为它支持了这项激励性计划，为艺术家以及balletx提供了令人难以置信的机会”。

　　乐音编导出生在中国上海，上海舞蹈学校毕业后就读于上海师范大学，专修中国古典舞和中国民间舞， 2005年她考入纽约大学Tisch学院艺术系获得当代舞硕士。她的作品已经在许多剧场和舞蹈节演出，如Jacob’s Pillow Inside Out 节，纽约国际艺术节，和纽约的Live Arts。她赢得了很多的舞蹈比赛奖项，包括Hubbard Street 2’s International Commissioning Project, Northwest Dance Project’s Annual Pretty Creative Choreographic Competition, 以及 Springboard Danse Montreal’s Emerging Choreographer Award. 

　　乐音独特的舞蹈韵律和节奏，更地诠释和丰富了某种芭蕾语汇，她从中国的文化遗产中脱颖而出，创造了一个不断发展的多元文化的，独特的舞蹈风格。

　　Trey McIntyr是当今舞蹈界抢手的编舞之一，在他的艺术生涯中已经创造了近100个世界的芭蕾舞剧。Trey McIntyr是The Trey McIntyre Project,的艺术总监和创始人之一，他曾参与多个舞团的编导工作，包括美国芭蕾舞剧院，纽约市芭蕾舞团，斯图加特芭蕾舞，Miami市芭蕾舞团，以及迈阿密市芭蕾舞团。众所周知他的与生俱来的编导能力，很好地把流行文化融进了当代芭蕾，这次他也将为这个项目带来独特的指导方法。

　　乐音和McIntyre将在2016年1月和2月共同工作，合作为balletx创造全新的舞蹈作品。这些舞蹈作品和作为世界的芭蕾舞剧将在balletx冬季系列节目中，于2月10日至14日在美国费城威尔玛剧院亮相。

王建平 译